Курьезная детективная история произошла вблизи шотландского островного архипелага Внутренние Гебриды.

Находясь неподалеку от острова Лисмор на комбинированной моторной лодке РИБ (сочетающей жесткий стеклопластиковый корпус с надувными бортами), двое мужчин 19 и 20 лет оказались в неприятной ситуации. Внезапно закончившееся в баке топливо не оставляло радужных надежд на комфортный финиш предпринятого путешествия.

Сумев добраться на исходе дня до ближайшего острова (увы, тот оказался необитаемым), путешественники подверглись значительным испытаниям. Поскольку ночь выдалась мокрой и холодной, молодые люди остро нуждались в медицинской помощи, страдая от серьезного переохлаждения. К счастью, утром их обнаружил шкипер проходившей мимо лодки. Вызванные им спасатели переправили потерпевших (отбуксировав и их лодку) в город Обан.

Вот только счастливый эпилог этой истории омрачил тот факт, что молодых путешественников задержала полиция в связи с подозрением в краже моторно-надувной лодки РИБа, оказавшейся причиной их столь суровых испытаний.